وأوضحت صحيفة ريبورتاز نت اليونانية، أن المراهق الجزائري يبلغ من العمر 15 سنة، وتم نقله للمستشفى للعلاج، بعد تعرضه لجروح على مستوى اليد، بسبب الوضعية التي كان يتخذها داخل إطار العجلة، متحملا الآلام في سبيل عبور الحدود.
وحسب نفس المصدر، فقد تم ابلاغ المدعي العام اليوناني الذي أمر بنقل الشاب الموقوف بعد العلاج إلى أحد مراكز استقبال المهاجرين غير الشرعيين.