Face aux difficultés éprouvées par les coopératives agricoles pour se conformer au décret exécutif du 18 décembre 1996, le Premier ministre Aïmene Benabderrahmane vient de signer un décret accordant une année supplémentaire à ces entités pour ce faire. Une prorogation qui soulagera certainement ces coopératives et leur permettra de mieux se préparer à cette mise en conformité avec ce texte très complexe, contenant pas moins de 117 articles que le gouvernement avait pris en 1996, pour mettre un terme à l’anarchie administrative qui prévaut au sein de la majorité de ces coopératives créées suite à une loi datant de 1972.