Au moment de son arrivée du côté de Brest, Youcef Belaïli représentait une vraie curiosité du Mercato hivernal
Libre de tout contrat et brillant ces dernières années sous le maillot de l'Algérie où les supporters l'idolâtrent, l'ailier des Fennecs avait tout du bon coup pour Michel Der Zakarian, afin de pallier le départ de Romain Faivre à Brest. Sauf que trois mois plus tard, le bilan du joueur est plutôt décevant comme l'indique Onzemondial.
Aucun but, une timide passe décisive en huit apparitions dont six titularisations seulement, l'aventure brestoise de Belaïli tourne à la grande déception. Et cela semble parti pour durer encore quelques jours puisque Michel Der Zakarian, le technicien de Brest, vient d'annoncer en conférence de presse que le joueur était incertain pour la réception de Lyon, au même titre que Chardonnet et Honorat.
"Jérémy Le Douaron ne sera pas dans le groupe. Brendan Chardonnet, Youcef Belaïli et Franck Honorat sont incertains. Christophe Hérelle est suspendu".